Ishmael Meaning In Telugu

1. నేను ఇష్మాయేలును గొప్ప జాతిగా చేస్తాను.”

1. I will make Ishmael into a great nation.”

2. హాగర్ ఒక రకమైన బిడ్డను మాత్రమే కలిగి ఉంటుంది: ISHMAEL.

2. Hagar can only have ONE kind of baby: ISHMAEL.

3. అన్ని "ఇష్మాయిల్లు" ఏదో ఒక రోజు తరిమివేయబడాలి.

3. All "Ishmaels" will have to be cast out one day.

4. దయచేసి దిగువన ఇష్మాయేల్ గురించిన అదనపు వార్తాపత్రికలను చూడండి.

4. Please see additional newspapers on Ishmael, below.

5. 19:54 మరియు పుస్తకంలో (ఖురాన్) ఇస్మాయిల్ (ఇష్మాయిల్) గురించి ప్రస్తావించండి.

5. 19:54 And mention in the Book (the Quran) Ismail (Ishmael).

6. అంతేకాదు, ఆయన ఇష్మాయేలును గొప్ప దేశంగా మారుస్తాడు.

6. Not only that, but He would turn Ishmael into a great nation.

7. అప్పుడు మీరు ఇష్మాయేలు వలె మంచిగా భావించడం లేదు, అవునా?

7. Then you do not think yourself quite as good as Ishmael, do you?

8. అబ్రాహాము మరియు అతని కుమారుడు ఇష్మాయేలు ఒకే రోజున సున్నతి పొందారు.

8. in the selfsame day was abraham circumcised, and ishmael his son.

9. "యెహోవా నీ బాధను గూర్చి విన్నాడు గనుక నీవు అతనికి ఇష్మాయేలు అని పేరు పెట్టుదువు."

9. “You will name him Ishmael, for the Lord has heard of your misery.”

10. అదే రోజున, అబ్రాహాము తన కుమారుడు ఇష్మాయేలుతో పాటు సున్నతి చేయించుకున్నాడు.

10. on the very same day, abraham was circumcised with his son ishmael.

11. బాలుడు ఇస్సాకుతో ఆడుకోవడంలో ఇష్మాయేలు ఏ పాపం చేశాడు?

11. For what evil had Ishmael done to the boy Isaac, in playing with him?

12. మనం ఇష్మాయేలు వారసులమైతే అది ఊహించవచ్చు, కానీ మనం కాదు.

12. If we were descendants of Ishmael it could be expected, but we are not.

13. మీరు కుమారునితో గర్భవతిగా ఉన్నారు; అతని పేరు ఇష్మాయేలు (‘దేవుడు వింటాడు’).

13. You are pregnant with a son; his name will be Ishmael (‘God will hear’).

14. 8 అయితే వారిలో పదిమంది మనుష్యులు ఇష్మాయేలుతో, “మమ్మల్ని చంపకు.

14. 8But there were ten men among them who said to Ishmael, "Do not kill us.

15. 8 అయితే వారిలో పదిమంది మనుష్యులు ఇష్మాయేలుతో ఇలా అన్నారు: “మమ్మల్ని చంపకు!

15. 8 But there were ten men among them who said to Ishmael, “Do not kill us!

16. మరియు ఆమె ఒక కుమారునికి జన్మనిస్తుంది, ఆమెకు ఇష్మాయేలు అని పేరు పెట్టాలి (దేవుడు వింటాడు).

16. And she will give birth to a son, whom she is to name Ishmael (God hears).

17. కాబట్టి ఇస్మాయిల్ మహమ్మదీయ సంప్రదాయంలో విశ్వాసానికి ఒక నమూనా.

17. Ishmael is, therefore, in Mohammedan tradition a prototype of faithfulness.

18. ఈ కథ ఇష్మాయేల్ యువకుడిగా మారడానికి ముందు - కనీసం - ఒక ప్రయాణం గురించి మాట్లాడింది.

18. This story spoke of one journey – at least – before Ishmael became a young man.

19. మరియు ఆడమ్, అతను పరిపూర్ణంగా ఉన్నాడు, అతని పతనం తర్వాత వరకు, ఇస్మాయిల్ మాత్రమే మరియు ఇస్సాకు కాదు.

19. And Adam, perfect as he was, was but an Ishmael and not an Isaac, till after his fall.

20. ఇష్మాయేల్ మొదటి స్థానంలో సముద్రంలోకి వెళతాడు, ఎందుకంటే అతను ప్రత్యేకించి ఆధునికమైన బెంగను అనుభవిస్తున్నాడు.

20. Ishmael goes to sea in the first place because he's feeling a particularly modern form of angst.